«Singing Strings»_ Du fragsch mi, wär i bi

Im Konzert «Meet in Goldberg Variations» begegnen sich klassische Klaviermusik und klassische Pipamusik, präsentiert durch meisterhafte Interpreten: Benjamin Engeli und YANG Jing. Im ersten Konzertteil wird die bildhafte Musik des französischen Impressionismus den thematisch verwandten Werken von YANG Jing gegenübergestellt. Der zweite Teil schlägt eine Brücke über drei Jahrhunderte, von den Ursprüngen der Klaviermusik bei Johann Sebastian Bach bis zur heutigen Musik. Dabei werden nicht nur die Unterschiede aufgezeigt, sondern die beiden Künstler treffen sich auch in der goldenen Kunst des Kontrapunkts. Mit Benjamin Engeli, Piano und Yang Jing, Pipa, Komposition.

‘Singing Strings’ Die Gedanken sind Frei Concert Program Booklet 2023

«Singing Strings – Identity» The program takes us from the fresh energy of the morning to the poetry of the sunset – from a
silk bamboo tea house to a passionate dance in the desert of the wild west – from the search for
one’s own identity to the singing of swinging hearts – from pearls falling onto a jade plate to the
gallop of black horses… Each piece opens up a new perspective.

Concert Program Full & Part Scores download link click 点击

————

‘Du fragsch mi, wär i bi, du fragsch mi, was i cha;
möchtsch wüsse, gäll, werum i di nid us den Ouge lah.

I weiss nid, wär i bi, i weiss nid, was i cha ;
weiss nume-n es zieht mi zue der hi, i cha nid vo der lah.

Ein neuer Anfang – whole piece klic hier

“Traditionelle Ästhetik trifft Innovation”

_{“…Yang Jing baut musikalische Brücken: zwischen den Zeiten, den Kulturen und den Genres. Wie europäische Volkslieder klingen, wenn chinesische Klänge sie berühren, zeigt sie in ihrem neuen Programm…” mehr …}

Zürcher Unterländer

_{“…The main attraction of the concert however was the phenomenal composer and virtuoso pipa-soloist Yang Jing. … Her performance was just astonishing… a floating glissando made one hear the pearls dropping and in “Geyser” Yang Jing conjured the vigorous forces of nature, from tender and impressionist sound-effects à la Debussy to the explosive force of a firebird.
It was simply breath taking yet always presented with charm and grace like it was child’s play. Ovations for Yang Jing, ovations for all…”}

Susanne Rudolph in Südwest Presse Germany

_{«Im Konzert verschmolzen die zeitgenössischen Klänge des jungen Belenus-Streichquartetts mit typisch arabischen Tonfolgen, mit Fragmenten aus der persischen Musikliteratur, mit wirbelnder türkischer Musik und vor allem mit den narrativen Melodien des chinesischen Nationalinstruments, der Pipa. Yang Jing spielt die viersaitige chinesische Laute mit grossartiger Virtuosität in klassischen wie in modernen Kompositionen. Ihr helles Funkeln dominierte das Konzert…»}

Monica Dörig, Appenzeller Volksfreund: «Helles Funkeln» … mehr

Du zeigsch mir, wär i bi, du zeigsch mir, was i cha;
drum zeig ou i dir immer nöi, wi gärn dass i di ha.

Jetz weiss i wär i bi, jetz weiss i was i cha!
I gib mi ganz so wie-n-i- bi, i hoff, du nimmsch mi a.

Jetz g’spür i, wär i bi, jetz g’spür i, was i cha.
I weiss du bisch mi gue-te Stern, du lasch mis Härz ufgah.’
————–

Im Konzert “Singing Strings” erklingt Musik für Pipa und Streichquartett. Die Kombination von gezupfter und gestrichener Saitenmusik ist nicht nur ein Ohrenschmaus, sondern spiegelt auch Herzensfragen wider – die Wahrnehmung von Liebe und Lebensfreude, Jedes Stück eröffnet eine neue Perspektive.

Singing Strings lässt uns die frische Energie des Morgens, die Poesie des Sonnenuntergangs spüren. Der Gang von einem Teehaus aus Seidenbambus zu einem leidenschaftlichen Tanz in der Wüste des Wilden Westens – von der Suche nach der eigenen Identität zum Gesang schwingender Herzen – von Perlen, die auf einen Jadeteller fallen, zum Galopp schwarzer Pferde… wird ein unvergessliches musikalisches Erlebnis!
—

‘Hier vereinen sich das Spiel der grossartigen Pipa-Virtuosin Jing Yang und des europäischen Klangkörpers zu einer beeindruckenden Synthese.”

”The play of the grandiose pipa virtuoso Jing Yang and of the european orchestra body merge into an impressive synthesis.”

Michael Kunkel in Tages-Anzeiger Zürich Switzerland

_{“Wenn sich Genialität und Grazie miteinander verbinden, entsteht ausdrucksstarke, zeitlose Musik, so wie bei der chinesischen Musikerin Yang Jing… Es war mehr als Musik; Yang Jing liess die einzelnen Saiten der Laute förmlich sprechen und tanzen…” mehr…}

Volksblatt/Rheinzeitung Eschen

_{“Die Pipa, von der Komponistin überrumpelnd virtuos gespielt … Ein Werk eines Festivals würdig. Langer Beifall, Bravos.”}

Rudolf Jöckle in Frankfurter Neue Presse

Concert Programs with New and Old works for east and west strings,
in variable formations:

Quartet and Quintet

Rent Score & concert Booking: +41(0)44 500 51 86
Bestellung /E-mail: management